Sous la direction de Marie Fall et Christian Bélanger, est paru le livre: Au pays des bleuets et citoyen du monde: entretiens avec Jayanta Guha, par l'entremise du GRIR (Groupe de recherche et d'intervention régionale) de l'Université du Québec à Chicoutimi.

Préoccupés entre autres par l'immigration au Saguenay–Lac-Saint-Jean, les deux professeurs-chercheurs tentent de «comprendre les réalités, les enjeux et les défis de l'immigration régionale», en utilisant les récits de vie qui offrent «la possibilité de mieux documenter des faits et des moments clés sur les trajectoires des immigrants et leur apport dans une région à grande majorité francophone. Ce type d'information est rare et permet de mieux comprendre le va-et-vient personnel d'un acteur, comme Jayanta Guha, qui doit exposer sa culture toujours à partir d'un nouveau lieu d'accueil et d'une culture différente de la sienne.»

Ainsi, après une douzaine d'heures d'entretiens narratifs avec Jayanta Guha, le livre, ponctué de photographies, a pris forme peu à peu. Un bel ouvrage qui présente «le parcours de Jayanta Guha, un immigré originaire de l'Inde depuis 1968, bien établi au Saguenay–Lac-Saint-Jean» et qui a été reçu membre de l'Ordre du Bleuet en 2016.

Mustapha Fahmi, autre membre de l'Ordre du Bleuet, signe la magnifique préface. Voici un aperçu:
«Les immigrants sont comme les arbres: seuls ceux dont les racines sont profondes peuvent espérer s'élever vers la lumière et déployer leurs branches et leurs feuilles sur le monde. Ainsi s'écrit l'histoire de Jayanta Guha.
Pour accomplir de grandes choses dans la vie, disait Sir Arthur Conan Doyle, il faut être soit lumineux, soit porteur de lumière. Jayanta est les deux à la fois: en plus d'être un savant et un artiste d'une rare brillance, il a su, pendant des décennies, répandre les lumières, les couleurs et les cadences de son Inde natale partout où il est passé – dans les salles de cours, les galeries, les bibliothèques, les salles de spectacles ou les places publiques. Ainsi a-t-il su transformer l'exil en offrande, le souvenir en promesse et l'éloignement en dialogue riche et fructueux.»

Le livre a été lancé le 6 mai 2026 au Centre des arts et de la culture à Chicoutimi. Il était suivi de la 100e conférence de la série Regard sur le monde – initiée d'ailleurs par Jayanta Guha au début des années 2000 –, conférence qu'il a intitulée Visages – les nôtres et ceux de la terre et qu'il a animée avec beaucoup d'émotions.

La salle était remplie pour l'occasion et, pour une rare fois, deux musiciens du groupe Mosaïque, dont Pascal Bouchard (aussi membre de l'Ordre du Bleuet), étaient sur place pour ajouter de la musique à la poésie.